Hanging an air freshener from your rear-view mirror can land you a £1,000 fine